À Rome de la Maison Royale de S.D.
Ce 21. Xbre. 1829.
Mon Cher Papa et Ma Chère Maman
Je m’empresse à l’approche des Saintes fêtes, de vous les souhaiter bonnes, et de vous renouveler pour le commencement de l’année, mes tendres sentimens de reconnaissance, de vénération et d’attachement filial, que je vous prie d’agréer, ainsique mes voeux sincères pour votre precieuse conservation, et pour tout ce que vous pouvez désirer. Soyez assurés Mon chèr Papa et Ma Chère Maman, que dans ces Sts jours de fêtes, je demanderai pour vous au Divin Enfant; des jours sereins, et une félicité douce et paisible: j’ose espérer que ma prière sera exaucée, et que tous les dons d’en Haut, descendront sur vous en abondance.
C’est avec cet espoir, que je vous demande votre bénédiction, et que je vous prie de vous assurer de mon affection permanente, unie au profond respect avec lesquels j’ai l’honneur d’être
Votre fille chérie
Elise Thorwaldsen.