The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 243 of 10123
Sender Date Recipient
J.C. Ulrich [+]

Sender’s Location

Livorno

11.5.1801 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur / Monsieur B. Thorwaldsen / Pensionnaire de l’Academie / Royale de Dannemarc / Rome / al Caffe Greco / Strada Condotti.
Tilskrift: Monsieur B. Thorwaldsen à Rome.

Abstract

Ulrich has redeemed the two crates Thorvaldsen sent to the Royal Danish Academy of Fine Arts from the bankrupt shipping firm of Jaume & Schwarz in Leghorn.

See Original

Monsieur.

En conformité de la lettre d’ordre que vous m’avez transmis par l’honneur de la votre du 1r. de ce mois j’ai retiré les deux Caisses en question, de M.s Jaume & Schwartz en payant les fraix y relatifs. Je ne sais pas à present quand l’Expedition pourra s’en faire et je crains que l’occasion ne s’en presentera pas de si tôt, mais je ne perderai pas de vuë la premiere rencontre.
J’ai l’honneur d’être Monsieur Votre très humble Servr.

Livourne ce 11e May 1801 J.Cphe Ulrich
General Comment

Dette brev omhandler to af de kasser, som Thorvaldsen sendte til Kunstakademiet i de første år af sit ophold i Rom, jf. artiklen Hjemsendelse af Thorvaldsens kunst 1798 og 1802.

Archival Reference
m1 1801, nr. 9
Thiele
Indirekte omtalt hos Thiele I, p. 171.
Subjects
Transportation of Thorvaldsen's Artworks to Copenhagen 1798 and 1802
Persons
Jaume & Schwarz
Last updated 29.04.2015 Print