The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4650 of 10179
Sender Date Recipient
Louise von Panhuys [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Brevet har været lukket med et rødt laksegl med en vægt som motiv.

Probably early 1829 [+]

Dating based on

Brevet er ikke dateret, men det må jf. indholdet være skrevet under Panhuys’ ophold i Rom. Panhuys rejste formentlig fra Rom i foråret 1829, da hun i et brev til Thorvaldsen, skrevet fra Frankfurt 19.9.1829, meddelte, at hun nu havde været hjemme i fire måneder. Afrejsetidspunktet fra Rom kendes ikke præcist, men Panhuys skrev også et brev til Thorvaldsen 20.12.1828. Det brev er formelt dateret og mere udførligt adresseret, hvilket synes at tyde på, at det må være et tidligere brev. I dette tidligere brev beder Panhuys om at låne et maleri af Peterspladsen, fordi hun pga. årstiden ikke kan male motivet efter naturen. Dette synes at tyde på, at hendes afrejse lå inden forårets forbedring af vejrliget. Brevet her kan derfor sandsynligvis dateres primo 1829.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Panhuys invites Thorvaldsen to have dinner and to accompany her and her party on their visit to the Vatican afterwards.

See Original

Da Sie heute nicht zu Hause zu finden waren – und wir Morgen Ihre Gütige Begleitung erbitten – so nehme ich die Feder um Ihnen den Vorschlag zu machen – Morgen fünf Uhr mit Uns ein freundschaftliches Mittags Eßen zu nehmen und um 7 Uhr in dem Vatican zum Fackelschein zu gehn.
Ich bitte um Gütiges Ja. und erwarte unsren gefälligen Nachbar um 5 Uhr

L. von Panhuys.

Archival Reference
gmVII, nr. 83
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Note, short message · Invitations for Thorvaldsen, in Italy · Museums and Art Collections in Rome · Social Life in Italy
Last updated 21.02.2015 Print