The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1182 of 10047
Sender Date Recipient
Jane Davy [+]

Sender’s Location

Rom

Presumably around 1813-14 [+]

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Signor mio stimato, ho io un’ occasione perfetta per inviare la Sartsla Giovedi mattina; ed avendo gran volontà di mandarla, gli prego di far qualche cosa, di procare che mi sia data prima del Mezzodì di qual giorno. Non oserai dargli questo fastidio, ma Lady Shaw Stewart m’ha assicurata della di lei bontà verso ella; e la sua lettera esprime un’impazienza d’averla. Io vado mi stess[a] Venerdi. Fa che io sappia se potesse averla. Sono semp[re] con considerazione distin[ta] onorato Signor
Martedi

La sua Serva fed[e]
Jane Davy

General Comment

Brevet er skrevet på et afrevet hjørne af et større ark. To sider af arket er påmalet en ca. 2mm bred sort kant. Afrivningen synes at have forårsaget mindre teksttab. De rekonstruerede bogstaver er indsat i kantede parenteser [].

Archival Reference
gmVI, nr. 109
Last updated 27.02.2015 Print