The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2294 of 10181
Sender Date Recipient
Pietro Tenerani [+]

Sender’s Location

Rom

12.7.1819 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Fatto i conti col Sigre: Cavre: Thorvaldsen delle partite di Danaro che ho ricevuto in conto dei lavori di Scultura che si eseguiscono in società col prelodato Sigre. Thorvaldsen si è trovuto d’aver ricevuto io infrascritto la somma di scudi romani Seicentoquarantuno e bajocchi quarantacinque col essermi addossato scudi ventiquattro pagati dal Sigr Thorvaldsen per il trasporto di certi Marmi Antichi da ristaurarsi, ai quali dissotrandoe Scudi Cinquanta che andavo creditore per residuo d’un obbligo non saldato consegnatoli, ed Scudi trentotto per sedici Blocchetti di Marmo resto vero e legittimo debitore della Somma di Scudi CinqueCento cinquantatre e bajocchi quarantacinque. dichiarando ancora d’aver escluso dalla suda. Somma una partita di Scudi ottanta che appariva a mio debito nella nota del Sigr Thorvaldsen quale io ho ricevuto per altrettanti da me pagati ai Giovani del suo Studio

Pietro Tenerani

questo di 12. Luglio 1819

Archival Reference
gmIV, nr. 68
Last updated 10.05.2011 Print