Sig:re Thorvaldsen maestro Stimatissxx
La breve occupazione d’un paio d’ore intorno al Modello a cui m’ha trovato, m’ha talmente aggravato[?] del mio raffreddore colla giunta del mal di testa, che sono forzato d’andarmene al Letto.
In conseguenza non potendo per questo venire a prenderla a l’ora stabilita per andare insieme al Pranzo dal Sig.re Duca Torlonia m’è dovere il pregarla di volersi compiacere a fare le mie scuse e insieme i miei ringraziamenti presso il pred[et]to[?] Sig.re Duca, esponendole la legittima scusa che me lo impedisce.
E con la dovuta riconoscenza ho il bene di ripetermi
| Suo Aff:mo Servo | |
| Casa mercoledì 1o [xxxx] | Pietro Tenerani |
| alle 2 pomeridiane |