The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1251 of 10225
Sender Date Recipient
Christian Daniel Rauch [+]

Sender’s Location

Rom

21.6.1813 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Caroline von Humboldt
Abstract

Thorvaldsen has praised Rauch’s sepulchral monument to Queen Luise. He is not feeling well and may go with Herman Schubart to Montenero.

Rom 21. Juni 1813

Theuerste Gnädige Frau.

[…]
Heute habe ich erst des Drehstuhls wegen, meine Statue auspacken können, etwas vom Meerwaßer bespült, sonst vortreflich erhalten. Thorw. war sehr recht sehr mit der Idee derselben so auch mit der Marmoranlage zufrieden. Scha. kam hinzu und war betrofen, eine niedere Statue als das Gips Modell zu sehen, und entschuldigte gegen Thorw. vieles damit, daß es in Marmor nun anders sey. hieraus sehe ich deutlich daß, diser Thorw. wie mehreren anderen, eine gar unvortheilhafte Idee durch Beschreibung davon gegeben hatte, von Morgen an werde ich nun mit dem besten Arbeiter von Thorw. sehr fleißig daran arbeiten, und so ferner vollenden.

[…]

Thorw. der nicht wohl ist, sehr Nervenschwach, geht wahrscheinlich mit dem durchreisenden B. Schub. nach M. Nero.

[…]

General Comment

Brevet er citeret fra Simson, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager er medtaget.

Archival Reference
Schiller-Nationalmuseum, Deutsches Literaturarchiv in Marbach a. N., inv.nr. 75.1374/8
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references

Jutta von Simson (edit.): Caroline von Humboldt und Christian Daniel Rauch, ein Briefwechsel 1811-1828, Berlin 1999, p. 178-181.

Subjects
Montenero · Sculptures by Other Artists · Thorvaldsen as a Connoisseur · Thorvaldsen as Mentor for Other Artists
Persons
Luise · Wilhelm Schadow · Herman Schubart · Bertel Thorvaldsen
Last updated 21.02.2020 Print