The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2301 of 10185
Sender Date Recipient
P.O. Brøndsted [+]

Sender’s Location

Rom

28.7.1819 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Marie Aagaard [+]

Recipient’s Location

Iselingen, v. Vordingborg.

Abstract

Brøndsted tells Aagaard that Thorvaldsen has left Rome, which is good because there were so many farewell parties. He asks his sister-in-law to take Thorvaldsen to his wife’s grave.

[...] Thorwaldsen rejste da endelig d. 14 July og jeg begynder allerede at længes efter hans Hjemkomst til Rom – dog var jeg fast glad over at det endelig blev til Alvor med Afrejsen thi de mangfoldige Afskedstoast som her gaves for Thorw. paa alle Kanter og som jeg ogsaa maatte tømme med, truede fast med at ruinere vor Ædruelighed – jeg tænker han kommer til Khvn tilligemed Prof. Historiemaler Lund, sidst i Septembr –. De gaae over München, Wien og Warschau, hvor Th. har at see Localet til en stor Statua equestris han har under Arbejde. Nyd nu denne Elskelige saa meget I kunne det, Holger og Du, medens han er hos Eder. Han medbringer Brev til Dig fra mig samt en lille Æske, der indeholder et Par Smaating til Dig og én lille ditto til Caroline – forsmaa dem ikke. De smaa Svovlmedaillons efter Basreliefs af Thorwaldson ville vist interessere Dig. Jeg har lovet Thorwaldsen at Du vil følge ham ud til min Dyrebares Grav, at han kan see Localet hvortil han strax efter sin Tilbagekomst vil gjøre mig en værdig Mindesteen. Lad ham vise Dig den skrevne Liste (Memorandum) som jeg gav ham Aftenen før hans Afrejse. Der staaer det beskrevet – forsøm ham nu ikke medens I have ham! og lad ham bringe mig Kys fra alle Glutterne. [...]

General Comment

Af brevet citeres kun de dele, som vedrører/omhandler Thorvaldsen. Brevet er afskrevet og venligt stillet til rådighed af Jesper Brandt Andersen.

Archival Reference
Håndskriftafdelingen, Det Kongelige Bibliotek, NKS 4648, 4°. – IV.
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
On Letters and Writing · Funerary Monuments · Portrait Statues, Contemporary Persons · Journey to Denmark, July-October 1819 · Contemporary Reproductions of Thorvaldsen's Works · Social Life in Italy
Persons
Frederikke Brøndsted · J.L. Lund · Józef Poniatowski · Holger Halling Aagaard
Works
Last updated 27.06.2013 Print