Anton 1.
Dresden
Brevet er smukt kalligraferet, og det kronede saksiske våbenskjold, som er delt i ti vandrette striber og gennemskåret diagonalt af en rudekrans, er præget ind i papiret. På våbenskjoldet findes teksten “Anton von G. GN. König von Sachsen &C &C &C”.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Tilskrift: “Decret, / die Ernennung des Staatsraths
und / Ritters, von Thorwaldsen, / zum Comthur
des Königlich-Sächsischen / Civil-Verdienst-
Ordens betreffend.”
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Demnach Se Majestät der König von Sachsen, ec, ec, ec.
gnädigst geruhet haben, den Königlich-Dänischen Staatsrath und Ritter,
Albert von Thorwaldsen zu Rom,
in Anerkennung seiner ausgezeichneten, auch um die Ausbildung mehrer, seinen Unterricht in der Bildhauerkunst zeither benutzenden jungen Sächsischen Künstler sich erworbenen Verdienste, und zum Zeichen Ihrer Gnade, zum Comthur des Königlich-Sächsischen Civil-Verdienst-Ordens zu ernennen, und des Chronzeichen, sammt den Statuten des Ordens an ihn aushändigen zu lassen;
Als ist demselben zu seiner Legitimation hierüber das gegenwärtige Decret unter Sr. Königlichen Majestät höchsteigenhändigen Unterschrift und vorgedrucktem Königlichen Innsiegel ausgefertiget worden.
Dresden, am 26ten März, 1828.
Anton
Graf von Einsiedel
Dr. Karl Christian Koseschütter
Udnævnelsesbrevet blev fremsendt som bilag til brevet af 30.3.1828 fra Heinrich Vitzthum von Eckstädt.
Sidst opdateret 07.01.2013