10.2.1824

Afsender

Jacopo Ferretti

Afsendersted

Antagelig Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Venerat^mo. Sig^r Cav^e.

nella desolante certezza, che l’accademia di belle arti di S. Luca dal commodo Locale di Santo Apollinare venga trasferito in luogo assai remoto, sono costretto da mia moglie a farmi ardito per dimandarle, mio pregiatmo. Sig^r. Cav^e; una grazia.
Raffaele Calvori d’anni 19. studente di Scoltura, che ha ottenuto il primo Premio in notomia, ed il Terzo in Scoltura, e che mostra felici disposizioni per questa bellissima arte, crederebbe essere ben fortunato, e ne avrebbe gran ragione, se Ella si degnasse accoglierlo nel suo studio, e dargli una qualche direzione. Come Figlio d’una povera Vedova amica di mia moglie mi ha fatto preghiera, ed io ardisco implorare da Lei palese, e chiaro Protettore degli alunni della Scoltura, che quante volte non abbia contrarie determinazioni già prese, voglia consolarne il desiderio e la fervorosa dimanda. A ciò aggiungo la preghiera che voglia scusarmi e credermi inalterabilmente
li 10. Feb^o. 1824

d^o. A^o V^o
Giacomo Ferretti

Generel kommentar

Det originale brev findes som angivet under arkivplaceringen på Håndskriftafdelingen, Det Kongelige Bibliotek, NKS 2754, 4º. På Thorvaldsens Museum findes en kopi med arkivbetegnelsen m26 II, nr. 1. I Håndskiftafdelingens brevsamlingen er afsenderen dog angivet som “Verretti”.

Arkivplacering

Sidst opdateret 06.04.2010