John Bryant Lane
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Al Ilustrissimo Signor / Signore Thorvaldsen.
Dateringen fremgår ikke af brevet. Else Kai Sass daterer brevet til 1818. Da den i brevet nævnte buste af Dunstanville ikke er nævnt i Thieles biografier om Thorvaldsen, og heller ikke forekommer i regnskabsprotokollen 1819-1823, mener Sass, at man kan gå ud fra, at den i brevet omtalte buste må have været fuldført i marmor før Thorvaldsens rejse til Danmark i 1819. Da Lord Dunstaville (1757-1835), som busten forestiller, var i Rom i 1818, synes det rimeligt med Sass at antage, at brevet også stammer fra dette år, se i øvrigt Else Kai Sass: Thorvaldsens portrætbuster, vol. I, København 1963-65, p. 451-452.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Caro Signor
Ho mandato il Fachino pel Busto di Mi Lord De Dunstanville.
JB Lane
83 Strada Condotti
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Sidst opdateret 21.02.2015