16.4.1829

Afsender

Hieronymus Hess

Afsendersted

Basel

Afsenderinfo

Vinrødt laksegl med monogram HH.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All Ilustrissimo Signor / il Signore Cavalliere Thorwaldsen. / celebrissimo Scultore / via Condotti Caffé Greco / a / Roma.
Poststempel: BASEL og 17 APRIL

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Basel d 16te. Aprill 1829

Hochzuverehrender Herr und Meister!

Auf das Schreiben des Freund Lotschs nehme ich einmahl die Freyheit an Sie zu schreiben.
Daß es in dem unvergesslichen Rom für die edle Kunst nicht am besten aussieht, thut mir in den Seelen weh, besonders da so anerkante Künstler wie J. Koch Gebrüder Riepenhausen Reinhard &c &c &c Noht leiden müßen. Nun steht es leider allhier weit schlimmer, indem fast ein Künstler in den Schweitz fast verhungern muß, wenn er seine Arbeiten nicht um ein Spottpreiß hergiebt.
Nun Gott sey Danck jetz geht es mir etwas enträglicher ich habe nehmlich zwey Schüler, wo ich doch für meine nöthigsten Unterhalt gesichert bin, und dann und wann habe ich ein Bildchen zu machen die ich aber nur um die Kunst wegen mache, denn den Erlöß davon ist zum Leben und Streben, doch habe ich immer die frohe Hoffnung, daß mich die Musen nicht verstossen werden.
Bey diesem Anlaß bin ich so frey Ihnen eine DurchzeichnungI von einem Bildchen das ich für einen hiesigen Lithographen machte zu zusenden. Wie Sie wohl sehen so ist die Darstellung aus den Gleichnissen unseres HerreII Lucæ am 16’ C.V. 19. 20. 21.
Sollte vielleicht dieser oder ein ähnlichen Gegenstand Ihnen ansprechen, so rechne ich mir es zur größten Ehre Ihnen ein Solches verfertigen zu dürfen, ich glaube wenn Sie mich mit einem Auftrage beehren würden, daß es die Baslerherren anregen würde mich zu beschäftigen und mir von größem Nutzen sein könnte.
Sollten Sie mich mein Hochgeschätzter Herr und Gönner mich mit einer geneigten Antwort begünstigen mögen so kann ich mir dieses zur größter Ehre rechnen die mir ja wiederfahren ist.
Schließlich bitte ich Sie mir alle Hochgeschätzte und Ehrenfeste Kunstgenossen besonders meinen Lieben Meister Koch, freund Lotsch Gebrüdr. Riepenhausen Wagner, Veith, Oberbeck, Reinhard, &c &c auf das freundschaftlichste zu grüßen.
Unter herzlichen Begrüßung habe ich mit vollkomener Hochachtung zu verharren

Dero dankbarer & ergebenster
Hiers. Hess
Maler

Arkivplacering

m14 1829, nr. 57

Personer

Værker

D677 Den rige kontra den fattige mand, inv.nr. D677

Kommentarer

  1. Dvs. Hess’ tegning Den rige kontra den fattige mand, som i dag findes i Thorvaldsens tegningsamling, D677.

  2. Dvs. en af Jesu lignelser, nemlig den om den rige mand og Lazarus i Lukas-evangeliet, kap. 16, vers 19-21, som Hess anfører.

Sidst opdateret 18.06.2013