14.8.1827

Afsender

Antonio C. Re

Afsendersted

Chiaravalle

Afsenderinfo

Stort rødt laksegl uden tydeligt præg.
Poststemplet: ANCONA samt 1[6?] AGOSTO. Tydningen af tallet er usikker.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’ Egregio Signore / Il Sig: Cavaliere Thorvaldzen Profes- / sore di Scultura e membro dell’Accade- / mia di S. Luca / a / Roma.
Tilskrift: All’Illmo Sig: Cav^re: Thorvaldzen in Roma.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

No: 513.

Sig Cavaliere Pregiatmo

Quantunque da S.A.R. non mi sia ancora pervenuto un’ordine positivo di pagarle la rata di Z: 6/m pel monumento che sta eseguendo, e, ritengo, perchè non le se forse ancora pervenuto il rapporto che mi aveva ordinato di presentarle, pure desideroso di servirla, ho disposto che le vengano fatti de’ pagamenti sino al compimento di Z: 3/m intro il corrente mese.

Pervenendomi poi come mi lusingo l’ordine che attendo da S.A.Rle: sarò compire il saldo, ed in allora la pregherò disegnare una complessiva quittanza nè termini di una modula da me trasmessa a codesto Sig: Feliciani Agente della Casa Ducale.

Aggradisca Sig: Cavaliere, le assicurazioni della distinta stima colla quale ho l’onore di riprotestarmi.

Di Lei

Chiaravalle li 14 Agosto 1827.

Devot^mo. Osseq^mo. Ser^v. Ant.^o C^e Re.

Arkivplacering

Sidst opdateret 10.05.2011