Sono ad incomodarlo con il presente biglietto, dove sono a pregarlo di un piacere che spero non mi dirà di nò perciò lei deve sapere che deve rinovare la locazione della casa avendo di riconoscere il padrone essendo stata finora come un sopra afitto, il detto padrone che e un certo Francesco Pelucchi sarebbe molto contento di avere lei per sicurtà, spero che in questa ocasione si vorrà compiacere di farla altrimenti come faremo non conoscendo noi persone aproposito e che anche piaccia al padrone, per noi sarebbe un gran danno di perdere la casa deve troverne un altra, mà spero che lei lo farà atendo una risposta se si vorrà compiacere Giuditta lo riverisce distintamente anche lei lo prega di volere fare questo favore che certamente non si dimenticemo giamai e sia certo della nostra gratitudine sono
e suo Servitore O ser
Orsola Wallis
9. Agosto 1824