No. 4575 af 10318
Afsender Dato Modtager
Accademia di San Luca [+]

Afsendersted

Rom

21.7.1828 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår ikke af brevet, men der kan (jf. skrift og brevark) ikke være tvivl om, at dokumentet er afslutningen på det brev, som jf. dateringen er afsendt 21.7.1828.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

È ora ormai che mi rivolga a quell’angolo di Grecia che fu sempre dominato da incivilite Potenze, e ch’è il luoco de’ miei natali.
Il poco ch’io debbo dire, si è, che dal fortunato istante in cui quest’isole jonie poste furono sotto la possentissima ed eclusiva Protezione di Sua Maestà Brittanica fausti destini sorrisero ad Esse. L’Augusto Protettore scelse a di lui Rappresentanti Uomini Sommi capaci ad appagare pienamente le di lui alte e benefiche intenzioni. L’attuale S.E. Lord Alto Commissionario Sir Frederich Adams che i jonj qual nuovo Tito riguardano, fece conoscere, ed amare tutte quelle utili ricerche, applicazioni, ed Esercizj che sono a parlar breve, fonte perenne d’ogni bene, e radice fecondissima di ogni prosperità. Dotto Egli e giusto apprezzator del Bello e del Grande, in questi giorni fra le infinite cure di Governo portò a compimento una definitiva organizzazione di quest’Università, ed ingrandi lo Stabilimento Mutuo Questo Mecenate che con generosa cooperazione e potente proteggimento promove ed anima ogni cosa che mira all’incivilimento, e che per mezzo dei lumi principalmente vuol vender felici i Popoli joni, ed i dotti stranieri qui dimoranti che destano in noi la nobile ambizione di giovarci reciprocamente, di aspirare e tentare onorate imprese, e generosi imprendimenti. L’insieme di tutti questi mezzi non lasciano dubbio al certo sui rapidi e felici progressi che noi faremo sul cammino della più compiuta prosperità.
Tutti sentiamo che sotto le vigili cure del prelodato Soggetto i bei giorni del nostro crescente incivilimento son ritornati, per non sparire mai più.
Venindo ora all’oggetto della preggiatissima di Lei Lettera, sappia che ne diedi conoscenza alla prefatta Eccellenza Sua, supplicandolo di scrivere a codesto Ministro d’Hanover, ed autorizzarlo a ricevere le relative Lettere Patenti. Li degnosi esaudirmi Voglia Lei rimettergliele e frattanto accolga, chiarissimo Sig. Presidente, in queste prime paggine di corrispondenza per me altremodo onorifiche, i veraci e solidi sensi di alta stima e perfetta considerazione con cui ho l’onore di essere di Lei e dell’illustre Consesso

Umio Ubeno Oscqo Serve
Giovanni Croni
Accademico d’Onore
dell’Inclita Accada. di San Luca

Generel kommentar

Brevarket er afslutningen på det brev, som jf. dateringen er afsendt 21.7.1828. Se derfor kommentarerne til dette brevark dér.

Arkivplacering
m26 I, nr. 24
Sidst opdateret 07.01.2013 Print