No. 9380 af 10318
Afsender Dato Modtager
Lübecker Kunstverein [+]

Afsendersted

Lübeck

18.5.1843 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

København

Modtagerinfo

Ingen udskrift.
Tilskrift: Sr. Hochwohlgeboren / dem Herrn Conferenzrath Thorwaldsen / Copenhagen.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Hochzuverehrender Herr Conferenzrath!

Aus dem Verzeichnisse der in Copenhagen vor Kurzem Statt gehabten Ausstellung von Kunstgegenständen haben wir ersehen, daß auch ein Gemälde von Overbeck, “Madonna mit dem Kinde”, in Ihrem Besitze befindlich, zur Anschauung gebracht werden.

Da der Lübecker Kunstverein gegen die Mitte des bevorstehenden Juni=Monats seine dritte Ausstellung hieselbst veranstaltet, ist der lebhafte Wunsch rege geworden, auch diese Ausstellung mit einem Werke unsers gefeierten Landsmannes Overbeck schmücken zu können, wie uns solches für die beiden früheren Ausstellungen durch die Gefälligkeit der Besitzer Overbeckscher Gemälde gelang.

Dieser Wunsch ermuthigt uns an Sie, hochzuverehrender Herr Conferenzrath, die ergebenste Bitte zu richten, uns das in Ihrem Besitz befindliche Overbecksche Gemälde für unsre Ausstellung geneigtest verstatten zu wollen, und hoffen wir, bei Ihrem bekannten Streben für die Unterstützung von Kunst= Unternehmungen und da Eine unsrer früheren Ausstellungen sich der Ehre Ihres Besuches erfreuete, keine Fehlbitte zu thun.

Unser Mitbürger, Herr Petit, aus Copenhagen gebürtig und jetzt dort anwesend, wird, bei Ueberreichung dieses Schreibens, wegen sicherer Herbeförderung des Gemäldes das Nähere zu verabreden erbötig seyn und können Sie Sich der sorgfältigsten Beachtung desselben und der unverletztene Rücksendung um die Mitte des Juli=Monats, so wie unsers und aller hiesigen Kunstfreunde lebhaftesten Dankes im Voraus versichert halten.

In der Hofnung auf gütige Gewährung unsrer Bitte verharren wir mit der ausgezeichnetsten Hochachtung.

  Der Vorstand des Lübecker Kunstverein
Lübeck den 18. Mai
1843.
KL Roeck,
als Director
Arkivplacering
m25 1843, nr. 22
Sidst opdateret 10.05.2011 Print