Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 5901 af 10246
Afsender Dato Modtager
Nicolò Marchetti [+]

Afsendersted

Milano

Afsenderinfo

Poststemplet “Milano Settembre 29” samt “401”

27.9.1832 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: “All’ Illmo: Sigr Comendatore / Il Sigr Alberto Torvaldesen / Celebre Scultore / Roma.”

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Pregiatissimo Sigr Comendatore

Voglio sperare che la sua gita di diporto avrà continuato a essere felice, come io l’ò trovato qua a Milano, veramente l’aria di questa Città li faceva bene, motivo che sperava più longo il piacere della sua permanenza.

Ho disinpegnato, come era sua intenzione, l’incarico datomi, di parlare al Prgre. Ayez, affine li facesse un Quadro ? Non puol credere quanto e mai stato sodisfatto l’Ayez nel vederli onorato da si grande Artista di una Comissione, e di più mi a assicurato che ò metterebbe mano al più presto. Il sogetto e Maria Stuarda, che sincamina al suplizio, della grandezza dell’ altra Maria Stuarda, che ella a veduto nella presente Esposizione; per più chiarezza qui acclusa troverà due righe scritte dal medesimo Ayez, ove dichiara il momento del sogetto.
Mio ottimo Maestro, mi onori di una sua risposta, e ove mi crede capace continui a comandarmi, e mi creda eternamente il suo

Milano 27 settembre 1832.


Affmo scolare. ser.
Nicolao Marchetti.

Generel kommentar

Til brevet hører et bilag om Maria Stuart, antageligt skrevet af fra William Robertsons Storia di Scozia: durando i regni di Maria, e di Giacomo VI. Bilaget er arkiveret under 27.9.1832.

Arkivplacering
m17 1832, nr. 85
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Sidst opdateret 07.01.2013 Print