Carl Ritter
Göttingen
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Al / Signor Cavaliere Thorwaldson / Roma
Dateringen fremgår af brevet.
The commentary for this letter is not available at the moment.
Ihnen, Hochverehrtester Herr! und darf ich es wagen, auch noch den mir so süßschmei[c]helnden Namen Freund zu nennen, der mich an die glücklichen Tage erinnert die ich an Ihrer Seite verlebte, Ihnen empfehle ich einen treflichen Mann, der sich glücklich schätzen wird, wenn Sie ihm Die Betrachtung Ihrer ewigen Meisterstücke nicht versagen wollen. Es ist Professor Hausmann aus Göttingen, einer der ersten Mineralogen in Europa. Durch ihn möge mein Andenken bey Ihnen erneuert werden, wenn Sie noch einigen Werth auf einen Unbedeutenden legen sollten, Der Ihnen aber mit unausspechlicher Bewunderung und Liebe ergeben bleibt. Im Fall Ihnen ein Wunsch oder ein Verlangen, in Betreff des Hollwegischen Basreliefs für das Grabmal in Livorno am Herzen liegen sollte, welches wir einst gegenseitig besprachen, und dessen Ausarbeitung in Gyps die Bewunderung aller Kenner erragt hat, so haben Sie die Güte hierüber alles an meinen vertrauten Freund Hausmann mitzutheilen, damit er mir darüber Nachricht gebe. Sie würden mich sehr verbinden wenn Sie ihm Nachricht geben wollten wie weit das Monument vorgerückt sey und wenn Sie es glauben beendigen zu können. Meine beständige Entfernung von der Familie welcher das Denkmal angehört, hat mir das Verständniß darüber mit ihr schwierig gemacht und ich wünschte von Ihnen, edler Freund, zu wissen, ob irgend etwas hiebei in Beziehung auf Ihre Wünsche zu erfüllen wäre.
Auch würden Sie mich sehr verbinden, wenn Sie an Professor Hausmann die zweite Lieferung der Kupferstiche Ihrer Werke (die erste nahm ich A. 1813 mit) gegen die Auslage – und wenn weiter etwas darüber erschienen wäre was Ihren Beifall hat – für mich übergeben wollten – ich möchte mich so gern in der Ferne wenigstens an diesen Abbilden Ihrer geistigschönen Schöpfungen weiden, und dabei Ihrer Gedenken und mich freuen, daß ich einst so glücklich war mit Ihnen Arm in Arm zu gehen und doch im Gefühl meiner Armuth und Ohnmacht gegen Ihren Reichthum, Ihre Heroen gewalt und Ihre freundliche Güte – Immer und ewig ganz der Ihrige, mit größter
|
Göttingen d 1 Sept 1818 |
Hochachtung und Anhänglichkeit C. Ritter. |
Last updated 22.02.2013