12.2.1843

Sender

Carsten Hauch

Sender’s Location

Sorø

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Nysø

Information on recipient

Ingen udskrift.
Tilskrift: Høivelbaarne / Herr Conferentsraad Thorvaldsen / Storkors af DannebrogeI, Ridder af flere / Ordner.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The author Carsten Hauch sends one of his books to Thorvaldsen as a gift.

Document

Min ædle, herlige Ven! I det jeg hermed er saa fri at tilsende Dem en TragoedieII, som De allerede for længesiden burde have modtaget, maa jeg tillige ret af min inderste Siæl bevidne Dem min Glæde over, at vi have faaet Dem tilbage igienIII. Jeg længes inderlig efter at see Dem, maaskee kunde denne Lykke nu hændes min KoneIV, der med nogle af mine BørnV er i Kiøbenhavn; i det mindste haaber jeg vist, at hun faaer Deres Arbeider at see. –
Med Hensyn paa min Tragoedie, saa beder jeg Dem undskylde, at jeg ikke har noget Mere eller Bedre at give, vi andre mindre rigt begavede Aander producere naturligviis ikke med slig Fylde og Skiønhed, som De. –

Sorøe dn. 12 Feb 1843. Med Beundring og Høiagtelse
Deres inderlig hengivne
JC Hauch

Archival Reference

m25 1843, nr. 5

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Subjects

Commentaries

  1. Se evt. referenceartiklen omhandlende Thorvaldsens udnævnelser.

  2. Det vides ikke med sikkerhed, hvilken tragedie Hauch medsendte dette brev. Men der er formodentlig tale om værket Bajazet, og Tiber. To sørgespil., København 1828, som han i sit brev 12.4.1828 nævner, at han vil fremsende til Thorvaldsen.
    Der findes et eksemplar, M699, i Thorvaldsens bogsamling, og det er den eneste af Hauchs bøger med en håndskreven dedikation.
    Tiber blev skrevet i Rom, og Hauch læste tragedien højt for Thorvaldsen, som ifølge samme skulle have udtalt “Det er godt Arbeide”, jf. Carsten Hauch: Minder fra min første Udenlandsreise, København 1871, p. 291.
    Hauchs seneste dramatiske udgivelse var på dette tidspunkt Svend Grathe (København 1841), og det kunne mere hypotetisk også være den, han har skænket Thorvaldsen. Dette værk findes dog ikke i Thorvaldsens bogsamling.

  3. Thorvaldsen var fra 24.5.184124.10.1842 på en rejse til Italien. Hauch måtte melde afbud til afskeden, jf. hans brev 23.5.1841. I dette brev ønsker Hauch: “Gid De snart maa vende sund og rask tilbage til os igien og endnu i mange Aar i en herlig Høst nyde Frugten af det skiønneste Konstnerliv, som fra Grækernes Dage til vore er bleven ført”.

  4. Frederikke (Rinna) Hauch, f. Brun Juul (1811-1896) gift 1829 med Carsten Hauch.

  5. Carsten Hauch fik med sin hustru Frederikke (Rinna) Hauch, f. Brun Juul (1811-1896) syv børn: William (1829), Mathilde (1831), Elisabeth (1832), Marie (1834), Adam (1836), Albertine Louise (1839), Ludvig Alfred (1845), Ottilie Margrethe (1847). Albertine var opkaldt efter Thorvaldsen.

Last updated 03.10.2012