Christian 8.
Plön
Bertel Thorvaldsen
København
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Christian 8. asks Thorvaldsen to postpone his journey to Italy. He wants to visit him at Nysø at the beginning of October.
H. ConferenzraadI Thorvaldsen! Man siger mig at De vil rejseII i dette Efteraar; men jeg haaber dog endnu at see Dem ved min Tilbagekomst som bliver d. 3’ Octbr til SorgenfriIII; ogsaa er det min Hensigt d. 2’ Octbr at besøge NysøIV for der at see Deres ArbejderV, mueligen jeg turde vente at see Dem der.
Gierne vilde jeg overtale Dem til at blive Vinteren med os, thi allerede er Aarstiden noget seen til Rejsen – og Deres Helbred og Liv er mig altfor dyrebart til at jeg uden Bekymring kan see Dem udsat for en Rejse i den seene Aarstid.
I det Haab endnu at treffe Dem ved min Ankomst til Sielland henlever jeg Deres
velvilligste forbundne
Christian R
PløenVI d 7 Sept 1840
Dette brev blev, ifølge Stampe, op. cit., skrevet på foranledning af Christine Stampe, som i et brev bad Christian 8. om at opfordre Thorvaldsen til at blive i Danmark og udsætte sin ellers forestående rejse til Italien. Hun havde nemlig forstået, at billedhuggeren helst ikke ville rejse, men behøvede et kongeligt bud for at kunne overbevise sig selv om det rimelige i at blive i Danmark. Thorvaldsen fulgte kongens opfordring og blev i Danmark, jf. brev af 9.9.1840, og først året efter, den 25.5.1841, rejste han af sted mod Italien.
Der findes et koncept til brevet på Håndskriftafdelingen, Det Kongelige Bibliotek, NKS 1732 2o.
Last updated 11.10.2016
Thorvaldsen blev udnævnt til konferensråd den 10.9.1838, jf. artiklen Thorvaldsens udnævnelser.
Dvs. rejse til Rom.
Dvs. Sorgenfri Slot i Lyngby, hvor Christian 8. havde sin anden bolig.
Christian 8. og Caroline Amalie besøgte Nysø den 3.10.1840, hvor Thorvaldsen og flere andre var til stede.
Christian 8. så blandt andet Thorvaldsens selvportrætstatue, Nysø1.
Kongefamilien opholdt sig i deres sommerresidens, Schloss Plön, i det såkaldte holstenske Schweiz.