Antonio Canova
Firenze
Brevet har været forseglet, muligvis med voks.
Bertel Thorvaldsen
Firenze
Udskrift: Per / Il ch. Sig.r / Il Sigr. Cavaliere Thorvaldsen / Scultore celeberrimo.
Dateringen fremgår af brevet.
Canova informs Thorvaldsen that he will be in Santa Croce, and would be delighted to see his colleague there.
Canova se ne va oggi a Ste CroceI verso le tre e mezza, e vi resterà fino a sera. Onde se il ch. Sig. Cav. Thorvaldsen vuol favorire, può recarsi alla Chiesa dopo tal ora, sicuro di fare un piacere allo scrivente, che gli si ripete con vero sentimento di Stima e di attaccamento |
Casa 22 Settebr 1810
obbe[dientissimo] oss[ervantissimo] S[er]v[itore]
Denne invitation modtog Thorvaldsen under sit ophold i Firenze, der varede fra 19.9.1810 til 25.9.1810 eller kort derefter. Det må antages, at Thorvaldsen efterkom invitationen og mødte Canova i Santa Croce-kirken 22.9.1810, ligesom det også må antages, at Canovas invitation skyldtes, at han ville præsentere Thorvaldsen for sit gravmonument til dramatikeren Vittorio Alfieri, som netop blev færdiggjort i 1810 i Santa Croce i Firenze.
Last updated 17.10.2018
Der tale om gravkirken Santa Croce i Firenze, hvortil Canova fremstillede et gravmonument for dramatikeren Vittorio Alfieri i årene 1806-1810.