Conrad Hinrich Donner
Altona
Rødt laksegl med utydeligt præg.
Poststemplet: T. T. / HAMBURG / 13. Dec. 37. samt ved ankomsten til Rom: ROMA [datoen med undtagelse af begyndelsen på året (18xx) er ulæseligt].
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Seiner Hochwohlgeborner / dem Herrn Etats Rath Thorwaldsen / Groβ Kreuz der Würtenbergischer, Com- / mandeur vieler andrer Ordre / &c &c &c / Rom / Rom
Tilskrift: S.r Hochwolgeb / dem Herrn Etats Rath Thorwaldsen / Groβ Kreutz der Würtenbergischer, Commandeur vieler andrer Ordre / Rom
Dateringen fremgår af brevet.
The commentary for this letter is not available at the moment.
Ew. Hochwohlgebohren
Habe ich die Ehre hiebey Berechnungen über die meiner Verwaltung übergebene beide Legate zu senden; – darnach besteht heute
| das Erste in | . . . . . . . . Obligationen Sprth 7200 – | Geld Sprth 16.44. | |
| und, das Zweite | . . . . . . . . . . . . . . . ” ” 6450 – | ” ” 4.44. |
wenn Sie diesen Brief beantworten; so hoffe ich auch von Ihnen zu hören wann ich Sie mit Gewißheit im nächsten Jahre erwarten darf, es wird uns allen viele Freude machen –
Ich wünsche Ihnen einen recht frohen Uebergang in das künftige Jahr und bin mit größter Hochachtung und Freundschaft.
| Altona den 13 Decb: 1837. | Ihr ganz ergebenster. |
| Conrad Hinrich Donner |
Læs det første og det andet bilag til brevet.
Last updated 07.01.2013