Efter 19.5. og antagelig før 3.7.1831

Sender

Karl Viktor von Bonstetten

Sender’s Location

Genf (Genève)

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur Thorwalsen / Roma

Dating based on

Brevet er skrevet efter Bonstettens brev af 19.5.1831 og formentlig før 3.7.1831, hvor han senest har modtaget Thorvaldsens svar på brevet af 19.5.1831, jf. brev til Friederike Brun af 3.7.1831 gengivet i Doris og Peter Walser-Wilhelm (edit.): Bonstetteiana. Historisch-kritische Aufgabe der Briefkorrespondanzen Karl Viktor von Bonstettens und seine Kreises 1753-1832, Göttingen 2011, bd. XIV/2, p. 675-676.

Abstract

Bonstetten thanks Thorvaldsen for allowing Rahael Christen to work for him in Rome, and he asks whether people in Rome are aware that a high-quality marble has been found at Splügen in Switzerland.

Document

Genf 1831

Lieber Thorwaldsen Ich danke Ihnen für Ihren BriefI, die Hofnung den großen Thorwaldsen zu sehen hat die Seele des jungen KünstlersII erfreut[.] Er ist Ihnen schon ganz ergeben und wird gewiß dankbar sein für alles was Sie für Ihn thun wollen. Sein Paradis ist Rom und Thorwaldsen. Er kan auch ein paar jahrIII lang sein Zeitiges besorgen.
Adieu Gott gebe Ihnen so viel Glük als Sie Ruhm haben, denken Sie bisweilen an Ihren Verehrer

Carl von Bonstetten

Weis man in Rom daß auf dem SplügenIV, beinahe ganz oben nah an der Straß weises Marmor gebrochen wird so schön als der carrarische ? Im Wirthshaus oben auf diese Bergstraß weis man wo die Bruch ist.

Archival Reference

m16 1831, nr. 117

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Subjects

Persons

Commentaries

  1. Dette brev fra Thorvaldsen kendes desværre ikke, jf. Doris og Peter Walser-Wilhelm (edit.): Bonstetteiana. Historisch-kritische Aufgabe der Briefkorrespondanzen Karl Viktor von Bonstettens und seine Kreises 1753-1832, Göttingen 2011, bd. XIV/2, p. 675. Thorvaldsens brev var svar på Bonstettens brev af 19.5.1831, hvori den schweiziske billedhugger Raphael Christen blev anbefalet til Thorvaldsen. Det fremgår af Bonstettens brev, at Thorvaldsens svar var positivt.

  2. Dvs. den schweiziske billedhugger Raphael Christen, som Bonstetten havde anbefalet Thorvaldsen i sit brev af 19.5.1831. Christen var elev hos Thorvaldsen i Rom 1831-1833/34.

  3. Det vides ikke med sikkerhed, hvornår Christen igen forlod Rom, formentlig enten 1833 eller 1834, se Christens biografi.

  4. Dvs. stenbruddene ved Splügen i kantonen Graubünden i Schweiz.

Last updated 19.10.2014