Tommaso Gasperini
Firenze
Lille rødt laksegl under dækpapir; intet præg.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Al Signor / Sig.r Cavaliere Alberto Thorwaldsen / Roma
Dateringen fremgår af brevet.
Gasperini sends New Year’s greeting, hoping that Thorvaldsen still remembers him fondly.
Stimatisso Sigr. Cavaliere
Come gl’altri amici, prendo la libertà d’importunarla per ricordarmi alla dolci memoriaI, assicurandolo che i miei voti sono, che ella possa godere ancora a lungo di tutto ciò che desiderà, e ciò in testimonianza del rispetto col quali ô l’onore di dirmi
Sigr. Cavaliere
Suo Uo Servo
[T?] Gasperini.
Firenze l’ultimo del 1830
Signaturen er ikke så letaflæselig som i Tommaso Gasperinis øvrige breve, men der er efter al sandsynlighed tale om den samme afsender.
Last updated 20.01.2017
Gasperini må her henvise til sit ophold i Rom påbegyndt ultimo december 1823, hvor han blev elev af Thorvaldsen.