20.5.1828

Sender

Johan Bravo, Christian Heinrich Johann Hanson, August Krafft, Ditlev Martens, Friedrich Thøming

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift, da der er tale om kvitteringer.

Dating based on

Dateringen knytter sig til den første kvittering på arket. De øvrige dateringer kan ses i brevteksten nedenfor. Arkets seneste kvittering er dateret er 3.7.1828.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Das mir die 100 Scudi vom Hr Ethatz v Thorwaldsen auf die Bestellung des Kranz v Dännemark eingehändigt

Bescheinige ich hiermit

C Heinr Hansonn
Maler in Rom.
den – 20 May 1828.

Daß ich vom Herrn Etha Thorwalden auf die Bestellung des Printzen 100 Scudi empfangen, bescheinige ich mit Dank.

den 20 Mai 1828. J. Bravo.

Daß ich von dherr Staatsrath Thorwaldsen auf die Bestellung des Prinzen 100 Scudi erhalten bescheinige hie[r]durch

Rom d. 21 May 1828 August Krafft


Den 24 Mai erhielt ich durch den Herr Etadsrath von Thorwaldsen die helfte der er wähnten Summe von 200 Sp al so 100 Specier wovor ich hier mit Quitiere

100 Specie Detlev Martens

Rom den 24 Maj 1828

Daß ich von Herrn Etha v. Thorwaldson die helfte der erwähnten Summe von 200 Scudi erhalten bescheinige ich hie[r]midt dankbarlichst

Rom den 3te Juli 1828.

FC Thöming


[På bagsiden med Thorvaldsens hånd:]
a
Durch den

Archival Reference

gmI, nr. 18

Subjects

Last updated 13.05.2016