15.4.1844

Sender

Christian Dalgas

Sender’s Location

Rom

Recipient

Eksekutorerne for Thorvaldsens bo

Recipient’s Location

København

Information on recipient

Udskrift: Ingen udskrift

Tilskrift: S T / dH^rn Testaments Executoren / des Verewigten Confrenzrath Thorwaldsen / Kopenhagen

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

N^o 32

Rom d 15^tn April 1844

Nachdem wir die Ehre hatten unterm 13^tn d^s unsern Bericht abzustatten, sind uns Dero Instruktionen v 29 März zugekommen denen zufolge wir dH^rn v Kolb mit allen notizen hinsichtlich der Rechnung mit Torlonia eC versehen werden. Sobald die Papiere Thorwaldsens untersucht worden, welches bey Aufsetzung des Noteriellen Inventars der fall seyn wird. – Herr Bravo wird nach beobachteten formaliteten zu diesem Actum schreiten, indem ihm von Seiten Dalgasens (der heute genöthigt ist nach Livorno zurück zu kehren) davon die alleinige Besorgung übertragen bleibt. –

Da die weiteren Erbschaftsangelegenheiten nicht leicht von Livorno aus geleitet werden können so wäre es zweckmäßig an der Stelle von Dalgas eine hiesige Person zu substituiren, und erlauben wir uns dazu dHⁿ Advocat Ricci vorzuschlagen der nicht nur die allgemeine Achtung genießt sondern auch das Zutrauen de verstorbenen Thorwaldsen besaß.

Hochachtungsvoll empfehlen sich
C A Dalgas Consul in Livorno
I. Bravo, Agent

[På den anden led i venstre margen, tilføjet med Brocks hånd:]
Fremlagt i Session d 30 April i Cftd Thorvaldsens Bo.

G Brock

Archival Reference

Last updated 27.06.2011