31.12.1839

Sender

Conrad Hinrich Donner

Sender’s Location

Altona

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

København

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Für das 1teLegat.

1838 Decb. 11. Laut Abrechnung bleiben in Cassa baar Specs 13.44.

Und der Behalt an Obligationen bestand:

in Spec. 7300 –
100 –
100 –
Spec 7500 – 		Zinsenzahlung d. 11 Juni & 11 Decbr.
a 31 May
a 31 Decb. 		 
erhobene Zinsen 1838. Decb. 31
1839 May. 31
Juny. 11		 von Spec 100 –
–   – – – 100 –
–   – – 7300 –		 1 Jahr. 4%
1 a –
½ a –
 
Erhebungskosten		 Spec. 4. –
4. –
146. –
Sps. 154. –
1.32
 
 
 
152.16
Spcs166.12
dagegen angeschafft Spec. 150 – Dan 4 % Obligation mit Zinszahlung
f. 11 Juni & 11 Decb – – – für
verbleiben in Cassa.
145.24
Specs 20.38
erhobene Zinsen, 1839 Decb. 11.
– – – – 31.		 von Spec 7430. –
– – – 100. –		 ½ Jahr. 4 %
1 – –
 
ErhebungsKosten		 Spec. 149. –
– – – 4. –
Spec. 153. –
1.32.
 
 
151.16.
Spec 172. 4.
dagegen angeschafft Spec. 150. Dan 4 % Obligation mit Zinszahlung
f. 11 Juni & 11 Decb. für
verbleiben in Cassa baar
145.24
Sps 26.28

und der Behalt in Königlichen 4% Obligationen besteht,

in Species 7600. –
– – – 100. –
– – – 100. –
Zusammen Species 7800. – 		Zinsen Zahlung d 11 juni & 11 Decbr.
– – – – d. 31 May
– – – – d. 31 Decb. 		 

Altona, 31 December 1839.
Conrad Hinrich Donner

Archival Reference

Thorvaldsens Museums Oprettelse, 175b

Last updated 18.06.2011