J.V. Gertner, Thorvaldsens atelier på Charlottenborg, 1836