Palazzo Torlonia, grundplan