Thorvaldsens Museum, gården