Kommentar til 24.5.1822

Med udtrykket “mine mejselslag … vidner hvert og ét om min taknemmelighed” lægger Thorvaldsen op til, at han har hugget busterne egenhændigt (med utallige mejselslag), hvilket strider mod hans gængse værkstedspraksis på dette tidspunkt, hvor han typisk kun stod for den sidste tilretning. Udtrykket skal tænkeligt læses retorisk og ikke bogstaveligt. Dette bør dog undersøges nærmere.

Sidst opdateret 15.05.2018