Kommentar til 3.6.1808

Dvs. en strid, en mindre kamp eller en træfning, se betydning 2 af affære i Ordbog over det danske Sprog.
Schubart hentyder her til krigen mellem Danmark-Norge og Sverige i 1808-09, men det er uvist præcis hvilke “Affairer” under denne krig, som Schubart refererer til. Kamphandlingerne udspillede sig på grænsen mellem Sverige og Norge. Der kom ikke nogen landerobringer ud af konflikten, og freden blev indgået i Jönköping 10.12.1809.
Krigen var en konsekvens af de alliancer, de stridende parter var en del af under Napoleonskrigene: Danmark-Norge på Frankrigs side og Sverige på Englands og Ruslands side.

Sidst opdateret 29.01.2015