Kommentar til 25.8.1830

Den landsmand, som Szymanowska havde besluttet at gifte sin da 18-årige yngste datter, Celina, til, var den berømte polske digter Adam Mickiewicz, som Thorvaldsen faktisk udmærket kendte, idet han havde haft besøg af ham på Szymanowskas anbefaling, jf. hendes brev til Thorvaldsen af 24.5.1829. Når Szymanowska ikke nævner Mickiewicz ved navn i nærværende brev, skyldes det formentlig, at hun vidste, at mødet mellem Thorvaldsen og Mickiewicz havde ført til et større sammenstød pga. Mickiewicz’ skepsis over for Thorvaldsens efter hans mening for antikke og unationale fremstilling af den polske krigshelt Józef Poniatowski, jf. A123. Ægteskabet mellem Celina Szymanowska og Adam Mickiewicz fandt sted 22.6.1834, dvs. ca. tre år efter Maria Szymanowskas tidlige død af kolera som 41-årig.

Sidst opdateret 18.03.2014