Kommentar til 17.1.-14.2.1797

Dvs. tyrkerne.
Betegnelsen tyrkere blev brugt i flæng om tyrkere, nordafrikanere og muslimer generelt. Se fx Sørensen & Schirò, op. cit., p. 38 (note 22), hvor betegnelsen bruges om nordafrikanere i Tripoli.
Paketbåden til Napoli skulle øjensynlig konvojeres pga. faren for sørøvere. Om faren for “tyrkiske” sørøvere, se fx Andreas Christian Gierlew: Breve over Italien og Sicilien paa en Rejse i Aarene 1803 og 1804, vol. 2, Kjøbenhavn 1807, p. 218.
Thiele I, p. 82 angiver også frygten for sørøveri som årsag til, at paketbåden blev ledsaget af en fregat.

Sidst opdateret 18.03.2015