23.8.1796
Afsender Nicolai Abildgaard, Jens Juel, København Kunstakademiet, Peter Meyn
Modtager Bertel Thorvaldsen
Kunstakademiets kortfattede instruks til Thorvaldsen ang. hans rejsestipendium: Han skal drage ti...
17.1.-14.2.1797
Afsender Bertel Thorvaldsen
Thorvaldsens dagbog fra hans ophold på Malta, i Palermo og i Napoli.
13.2.1797
Modtager København Kunstakademiet
Thorvaldsen aflægger sin første rapport til Kunstakademiet siden afrejsen fra København. Han fort...
Ultimo 1797
Modtager Nicolai Abildgaard
Thorvaldsens udkast til den første rapport siden sin afrejse om sin færden i Rom. Han fortæller, ...
5.1.1798
Thorvaldsen aflægger rapport til Kunstakademiet om sit studium af Rom og dens omgivelser. Han har...
12.10.1799
Thorvaldsen takker Abildgaard for hans godgørenhed. Han fortæller, hvordan flere af Roms kunstsam...
3.12.1799
Afsender Nicolai Abildgaard
Abildgaard meddeler, at Thorvaldsens hjemsendte værker er ankommet til København i god behold. Ab...
4.4.1800
Thorvaldsen har modtaget Abildgaards seneste brev og takker for alt det, Abildgaard gør for at fr...
21.7.1800
Abildgaard fortæller, at Thorvaldsen i København er blevet beskyldt for at drive den af i Rom, me...
24.10.1800
Thorvaldsen forsøger at få to kasser med værker, stilet til Kunstakademiet, viderebefordret fra L...
4.10.1801
Abildgaard meddeler, at den sidste del af Thorvaldsens stipendium er afsendt fra København, og Th...
Antagelig april 1802
Modtager Jørgen West
Thorvaldsen beklager sig over, at han længe ikke har modtaget brev.
24.5.1803
Afsender C.F.F. Stanley
Stanley fortæller, at han pga. sin sygdom må afvente at kunne benytte kurbadene på øen Ischia. De...
27.9.1803
Stanley beklager, at Thorvaldsen har været syg, men er fornøjet over, at billedhuggeren har skaff...
25.2.1804
Thorvaldsen undskylder sin langvarige tavshed med sin sygdom, der har gjort ham uarbejdsdygtig. H...
Første udkast til brev: Thorvaldsen undskylder sin langvarige tavshed med sin sygdom, der har gjo...
5.4.1804
Stanley har hele vinteren været skiftevis rask og syg. Han kan ikke komme til Rom, før han i juli...
10.4.1804
Hvis Thorvaldsen ikke skulle have fået Stanleys forrige brev pr. bud, sender han et nyt med næste...
Juni-primo juli 1804
Modtager J.L. Lund
Thorvaldsen beder Lund om at besørge et vedlagt brev til Maria Zoëga og fortæller, at han er forb...
Efter 9. og før 16.7.1804
Thorvaldsen glæder sig over, at J.L. Lund har fået sit stipendium forlænget med yderligere to år ...
6.8.1804
Andet udkast til brev: Thorvaldsen fortæller, at han har været alvorligt syg. Han beder Abildgaar...
Første udkast til brev: Thorvaldsen fortæller, hvor nedslået han blev over Abildgaards meddelelse...
Thorvaldsen fortæller, at han har været alvorligt syg. Han beder Abildgaard godkende, at han i de...
16.9.1804
Stanley planlægger at blive i Napoli-området indtil midt i oktober for derefter at tage til Rom. ...
29.12.1804
Abildgaard anbefaler brevets overbringer, Carl Christian Seydewitz til Thorvaldsen. Han bestiller...
9.3.1805
Stanley foreslår at få Gotskalk Thorvaldsen anbragt på Vartov-stiftelsen for fattige. Stanley ken...
16.8.1805
Stanley driller ironisk Thorvaldsen for ikke at have skrevet til sig, men pludselig dukker et bre...
24.8.1805
Stanley har modtaget et brev fra borgmester Schiøtt i København om Gotskalk Thorvaldsens anbringe...
30.8.1805
Stanley udtrykker ironisk sin forbløffelse over at have modtaget to breve fra Thorvaldsen. Han sp...
Efter 21.9.1805
Modtager Herman Schubart
Del af et brevudkast: Thorvaldsen meddeler Schubart, at han er kommet til Rom efter to dages opho...
23.9.1806
Andet udkast til brev: Thorvaldsen har modtaget betaling for tre bind af kataloget over Museo Pio...
Første udkast til brev: Thorvaldsen har modtaget betaling for tre bind af kataloget over Museo Pi...
31.12.1806
Afsender C.F. Hansen
C.F. Hansen bestiller værker hos Thorvaldsen. Til Christiansborgs slotsfacade ønsker han fire rel...
30.1.1807
Thorvaldsen takker for modtagelsen af en veksel. Han har haft økonomiske problemer, fordi krigen ...
21.2.1807
Thorvaldsen har modtaget bestilling på arbejder fra C.F. Hansen og Slotsbygningskommissionen. Han...
Antagelig 5.-7.10.1807
Thorvaldsen takker nej til at rejse til Montenero.
17.7.1808
Afsender J.L. Lund
Lund kvitterer for at have lånt 50 scudi af Thorvaldsen.
20.8.1808
Thorvaldsen kan ikke komme til Montenero, fordi han venter på endeligt svar på en bestilling af e...
7.7.1809
Afsender C.F. Høyer
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
4.8.1809
12.9.1810
7.1.1811
12.11.1811
17.11.1811
Ca. 1812
Thorvaldsen lægger et godt ord ind for Laura Zoëgas forlovelse med Jean-Auguste-Dominique Ingres ...
Antagelig tidligst forår 1812
Modtager NN
Thorvaldsen indrømmer, at modtageren har grund til at være vred på ham.
18.9.1812
20.10.1812
23.8.1813
Afsender C.W. Eckersberg
Modtager J.F. Clemens
Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.
13.11.1813
Sandsynligvis 18.11.1813
Afsender David Ferdinand Koreff
Koreff skoser Thorvaldsen for ikke at have skrevet eller at have sendt de tegninger, han havde lo...
19.11.1814
11.2.1815
5.8.1815
2.11.1815
2.1.1816
24.1.1816
1.2.1816
27.4.1816
Efter 21.5.1816
Modtager O.O. Bagge
Antagelig tidligst oktober 1817, senest september 1819
Afsender John Gibson
Modtager Omnes
Gibson genfortæller en anekdote om Thorvaldsen, maleren Peter von Cornelius og et antal lærde, de...
16.3.1818
Afsender Per Daniel Amadeus Atterbom
Modtager Erik Gustaf Geijer
Nazarenernes orientering mod fortiden forklares med en spekulativ tysk nationalkarakter; franskmæ...
1.4.1818
Eckersberg benytter fregatten Nymphens afgang fra København til at sende Thorvaldsen en hilsen. H...
22.11.1818
Værkstedsregnskab for en eller flere uger i november 1818.
2.1.1819
Afsender François-Joseph Navez
Navez takker Thorvaldsen for lån af en buste og beder om en anden buste eller et basrelief til at...
29.1.1819
Navez beder Thorvaldsen om at låne ham et par antikke buster. Desuden takker han for lånet af Hom...
31.7.1819
Afsender Heinrich Keller
Modtager Karl Pfyffer von Altishofen
Keller informerer om, at den lille model til monumentet for schweizergardister i Luzern, jf. Døen...
3.12.1819
Afsender Hermann Ernst Freund
Freund orienterer Thorvaldsen om arbejdets fremgang i værkstedet i Rom. Han giver status på hvilk...
25.12.1819
Afsender Christian 8.
Modtager Christian 8.
19.9.1820
Høyer sender et brev fra H.E. Freund i Rom videre til Thorvaldsen, der er undervejs på rejse genn...
15.10.1821
Afsender P.O. Brøndsted
Brøndsted inviterer Thorvaldsen til at ledsage ham ved besøg i samlinger af antikker.
16.3.1822
Afsender Hans Henrik Gunnerus
Fra sin celle i Frederiksten fæstning skriver Hans Henrik Gunnerus til Thorvaldsen med en bøn om ...
Afsender Johann Martin von Wagner
Modtager Leo von Klenze
Wagner opsummerer mulighederne for Schönborn ift. hans bestilling af en Bacchus-statue af den nyl...
20.4.1822
Afsender Franz Erwein von Schönborn
Modtager Johann Martin von Wagner
Schönborn takker for Wagners hjælp og rådgivning i forbindelse med færdiggørelsen af en efterladt...
24.5.1822
Modtager Hans Henrik Gunnerus
Thorvaldsen svarer på Hans Henrik Gunnerus’ brev af 16.3.1822. Thorvaldsen har medfølelse f...
28.11.1822
Brevet er en gentagelse af brev af 21.7.1822, som Thorvaldsen ikke har svaret på. Lund ønsker at ...
21.2.1824
Gunnerus meddeler, at han har overdraget Thorvaldsens gavebrev af 24.5.1822, samt ejendomsretten ...
19.3.1824
Afsender Pietro Benvenuti
Benvenuti anbefaler den unge italienske billedhugger Ranieri Bartolini til Thorvaldsen og håber d...
9.8.1825
Afsender A. Andersen Feldborg
Andersen Feldborg forærer Thorvaldsen sin bog Denmark Delineated, sandsynligvis @M653. Han fortæl...
19.6.1827
Afsender Giovanni Battista Bassi
Bassi kvitterer for modtagelse af betaling for malerierne En skovvej, B62, og Ruiner på Forum i ...
4.7.1827
Afsender Ditlev Martens
Martens er hjemkommet fra Sicilien og Calabrien og sender en udførlig rejsebeskrivelse. Trods kra...
17.9.1827
C.F. Hansen har læst en underretning fra Hermann Ernst Freund angående den kommende hjemsendelse....
18.1.1828
Afsender Redaktørerne ved Kjøbenhavns flyvende Post
Antagelig 26.6.1828
Afsender H.W. Bissen
Bissen beretter om sin fodrejse til Firenze og fortæller bl.a., at han på vejen har set Thorvalds...
8.1.1829
Afsender Frederik Ferdinand Friis
Modtager Just Mathias Thiele
Thorvaldsens egne kommentarer til manuskriptet til J.M. Thieles første Thorvaldsen-biografi.
4.5.1829
Afsender Christian Horneman
Horneman viderebringer den nyeste sladder fra Kunstakademiet i København og om deres fælles beken...
30.1.1830
Afsender Verein für Schiller's Denkmal
Foreningen bestiller et mindesmærke for digteren Friedrich Schiller til Stuttgart. Det skal place...
5.5.1830
Afsender Magnus Theodor Moltke
Magnus Moltke fortæller, at hans far, A.G.D. Moltke, har givet ham dels sin buste, A212, dels Ang...
5.7.1830
Afsender Samuel Morse
Morse henvender sig til Thorvaldsen for at meddele, at han nu rejser til Napoli men vender tilbag...
6.10.1830
Martens kvitterer tre gange for beløb, han har modtaget af Thorvaldsen på vegne af Joseph Hambro ...
26.10.1830
Afsender J.C. Dahl
Thorvaldsens buste af Dahl, A229, er nu omsider ankommet til Dresden. Dahl beskriver, hvordan en ...
1831
Afsender Rembrandt Peale
Peale beretter om sine indtryk af Thorvaldsen, hans værker og af hans værkstedspraksis. Han er kr...
15.3.1831
Afsender Felix Mendelssohn Bartholdy
Modtager Abraham Mendelssohn Bartholdy
Mendelssohn har lært noget af Horace Vernet og mener, at alle egentlig kunne det: Han er frimodig...
27.6.1831
24.4.1832
Afsender John Stevens Cogdell
20.11.1832
Afsender Eduard Magnus
Magnus anbefaler vennen og kunstelskeren Eduard Scholl til Thorvaldsen og håber, at han eller Bie...
12.1.1833
Hansen håber på at se Thorvaldsen og hans kunstværker til Christiansborg Slot og Vor Frue Kirke i...
18.11.1833
Afsender H.C. Andersen
Modtager H.C. Andersen
Andersen beskriver et Ponte Molle selskab, han har deltaget i sammen med Thorvaldsen og andre tys...
Antagelig 1834-1838
Afsender Jørgen Sonne
Sonne kvitterer for modtagelse af betaling for et maleri, enten En valplads morgenen efter et sla...
12.9.1834
Afsender Giovanni de Angelis
Modtager Ditlev Blunck
Kommentarerne til dette regnskab er under udarbejdelse.