15.4.1819

Afsender

Stanisław Mokronowski

Afsendersted

Warszawa

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

I dette følgebrev skriver Mokronowski, at grev Kossakowskis rejse til Rom har givet en kærkommen lejlighed til at tilbagebringe kontrakten ang. et monument for Józef Poniatowski til Thorvaldsen, og at den, i overensstemmelse med Thorvaldsens ønske, er underskrevet af alle medlemmer af bestillingskomitéen.

Dokument

Varsovie 15 Av. 1819

Monsieur le Chevalier

Le départ de Monsieur le Comte Kossakowski^I pour Rome, me procure une occasion favorable de vous faire parvenire le Contract^II, qui a été fait entre Vous Monsieur le Chevalier et le Comte Leon Potocki^III.
Ce contract qui regard le monument pour la memoire du feu Prince Poniatowski^IV vient d’etre signé par tous les membres du Commitet – d’apres le désire que Vous nous en avez témoigné.
Récévés Monsieur l’assurence de la haute consideration avec la quelle j’ai l’honneur d’etre

Monsieur le Chevalier

Votre tres obeissant

S Mokronoski

Arkivplacering

Thiele

Emneord

• Monumenter, samtidige personer
• Rytterstatuen af Józef Poniatowski
• Thorvaldsens værker, kontrakter

Personer

• Stanisław Kossakowski
• Józef Poniatowski
• Leon Potocki

Værker

Monument over Józef Poniatowski, Ultimo 1826, inv.nr. A123

Kommentarer

1. Dvs. den polske greve og diplomat Stanisław Kossakowski.

2. Kontrakten var indgået trekvart år tidligere, jf. 8.7.1818, og blev i april 1819 underskrevet af tre komitémedlemmer, Adam Czartoryski, Stanisław Mokronowski selv og en Alexandre Linowski, der tilsyneladende underskrev på vegne af den polske konge (“S. du Roi de Polg.”), der på daværende tidspunkt var identisk med Alexander 1. af Rusland.

3. Dvs. den polske greve og forfatter Leon Potócki.

4. Dvs. rytterstatuen Józef Poniatowski, jf. gipsoriginalen A123.

Sidst opdateret 20.08.2014