Hofmann
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Herren Thorwalson.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Rom, am 9e Jänner 11.
S.T.
Sie waren so gütig und boten mir einige Büsten an zum Gebrauche für meine Kinder und ich nahm Ihr freundliches Ahnerbieten auf der Stelle mit Vergnügen an. Ich bitte Sie nun, dem Überbringer eine derselben, die sich für Anfänger in der Kunstzeichnung schicken mag, zu übergeben, und versichert zu seyn, daß Sie wohl beachtet und fleisig benutzzt, aber auch mit herzlicher Erkenntlichkeit wieder wird zurück erstattet werden.
Mit hoher Achtung
Ihr
ergebenster
Hofmann
[På bagsiden er med anden hånd skrevet følgende med blyant:]
| Huht | 82 | 25 | ||
| — | = | 10 | — | |
| — | er = | 16 | — | |
| — | = | 10 | — | |
| — | = | 20 | 60 | |
| — | = | 10 | — | |
| — | = | 10 | 25 | |
| — | = | — | 60 | |
| — | = | 30 | — | |
| — | = | 20 | — | |
| — | = | 10 | — | |
| — | = | 10 | — | |
| — | = | — | 60 | |
| — | = | — | 60 | |
| — | 261 | 30 | ||
| — | 281 | 30 |
Sidst opdateret 10.05.2011