16.10.1841

Afsender

C.A. Reitzel

Afsendersted

København

Modtager

Johann Adam Klein

Modtagersted

München

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Herr Maler J. Klein in München.

Da Herr Thorvaldsen der gesandten Tratte groß fl. 14 nicht an mich bezahlt hat, so werden Sie entschuldigen, das ich Ihre Anweisung auf obige Summe, Order für Finsterlin in München, nicht honoriren kann. –
Herr Th. wird nächstes Frühjahr wieder nach Copenhagen erwartet, und ich werde ihm dann wegen dieser Angelegenheit besprechen.

Ergebenst
CA Reitzel

Copenhagen d. 16/10 1841

[med Johann Martin von Wagners hånd:]
Obige Summe von 14 fl. von Cav^e v. Thorwaldson für Hr Klein in Empfang genohmen zu haben, bescheinigt unterzeichneter

Rom den 7ⁿ Januar 1842

Joh. M. Wagner

Arkivplacering

m30A, nr. 86

Personer

Bertel Thorvaldsen
Johann Martin von Wagner

Sidst opdateret 10.05.2011