Accademia di Carrara
Carrara
Dokumentet er præget med Akademiets segl i rødt lak.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
LA REALE ACCADEMIA
DI BELLE ARTI DI CARRARA
Bramosa di associare alle sue premure, fatiche, e ricerche quegli Uomini, le di cui cognizioni, talenti, ed influenza possono contribuire alla perfezione delle Arti, Vi ascrive nel numero dei suoi Socj, o Egregio Signor Alberto Thorwaldsen Prof: di Scultura nell Eccelsa Accad: di Belle Arti di S. Luca in Roma Spera, che contribuirete per quanto da Voi dipende alla sua prosperità: conta sul vostro Zelo, e sul vostro Genio, ed attende qualche memoria onorevole delle vostre opere, e delle vostre osservazioni.
Carrara 13. 7bre 18 18.
IL PRESIDENTE
B: Monzoni
IL SEGRETARIO
Gio: Landini
Dette udnævnelsesdokument er, sammen med følgebrevet af 13.9.1818, antagelig blevet overrakt Thorvaldsen af billedhuggeren G.B. Raggi på dennes rejse fra Carrara til Napoli, jf. brev af 16.9.1818.
Sidst opdateret 07.01.2013