Accademia degli Arcadi
Rom
Stort rødt laksegl med præg; se den generelle kommentar for mere herom.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Il Saggio Collegio d’Arcadia per dare un maggior attestato di stima al vostro merito, Gentilissimo, e Valorosissimo Agesandro – derogando a qualunque legge in contrario, ha decretato che nel medesimo giorno, in cui siete stato ammesso fra gli Arcadi, sia trasferito in voi il Posesso delle vacanti Campagne Rodie dalle quali Agesandro Rodio – in avvenire dovrete fra Noi denominarvi; dichiarandovi con ciò Pastore Arcade di Numero. Dato dalla Capanna del Serbatojo col nostro solito Custodial Sigillo, questo dì 24 Aprile 1825
Larindo Tesejo Custode G[enera]le.
Idauro Tirinzio SottoCustode
Dokumentet er i hovedsagen fortrykt og kun få steder udfyldt med blæk. Ovenfor er den fortrykte tekst markeret med gråt.
Øverst ses en radering med en lille hytte i baggrunden og i forgrunden en panfløjte og et inskriptionsbånd med teksten “GLI ARCADI”
Nederst ses et rødt laksegl. Motivet er en hund ved et blomstrende træ, omkranset af teksten “ARCAD LARINDO TESEJO CUSTODE GEN”.
Sidst opdateret 10.05.2011