Consolato Generale di S.M. il Re di Sardegna
Rom
Brevet har været stemplet med et officielt stempel, som viser et heraldisk motiv og som i kanten har teksten “Consolato Generale di S.M. il Re di Sardegna.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Consolato Generale di S.M. il Re di Sardegna negli Stati della S. Sede No Oggetto |
Roma 6 Marzo 1828 Pregiatis’ Sig’ Cav’ Thorwaldsen Il giovane Sig’ Giuseppe Cencetti già in comminato nell’arte della scoltura ha sommo e giusto desiderio di perfezionarsi tutto la scuola di VS. Illo, e brama che io lo presenti e lo raccomandi. Tanto più volentieri m’induco a compiacerlo, in quanto che – conosco le ottime di lui qualità d’animo, per cui sono certo ch’Ella lo troverà degno del ch’Lei interessamento. – Sperando di essere favorite in tali mie premure, ella ne accolga l’anticipata mia – riconoscenza, e l’espressioni della più distinta stima e considerazione con cui mi protesto Di VS. Illo Dmo Obb. Servitore GB Rasi |
De med gråt markerede tekststykker angiver fortrykt tekst. Brevet er en smule smudsigt og bærer præg af at have været krøllet sammen.
Sidst opdateret 10.05.2011