Ellis Cornelia Knight
Paris
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Parigi, 17 Maggio 1826
Stimo. Signore
Spero che V: S: si ricorderà di me, avendo io avuto il vantaggio di conoscerla a Roma ed in Castel Gandolfo all’ anno 1818.
Perciò le scrivo queste righe per comissione d’un mio amico il quale si occupa presentemente dall’ornare una bellisimma casa di campagna in Inghilterra, e sarebbe ambizioso di possedere una delle opere di V: S: vale a dire il basso rilievo dell’ingresso trionfale d’Alesandro Magno in Babilonia. Egli ha sentito dire che V: S: ha fatto un basso rilievo di questo soggetto in mezza grandezza di quello che si faceva per Sommariva quando io mi sono trovato a Roma. La prego dunque di dirmi il più presto che potrà se V: S: tiene ancora questo bas[s]o rilievo, [e] quale ne sia la lunghezza, larghezza, e profondità, e quale appressa a poco ne sarebbe il prezzo. Le ne sarei obbligatmo e l’assicuro che il sito sarebbe molto favorevole per goderne, essendo una delle case più adattate a ricevere una tale distintma opera delle belle arti. La prego di diriggere la sua risposta
A Madlle E.C. Knight
dal Sigr. Principe CastelcicalaI
Ambasciador di Napoli
Rue de l’Université. Parigi.
Mi creda sempre, Stimo. Sigr. Cavaliere,
Sua vera ed obbma Serva
E.C. Knight
E:C: KnightII
Sidst opdateret 10.05.2011
Antagelig den napolitanske kardinal og politiker Fabrizio Ruffo, der også var fyrste af Castelcicala.
Knights navn er gentaget nederst i brevet med en anden håndskrift end i det øvrige brev.