Fr. Bruder
Leipzig
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af det brev, hvortil denne nota har været bilag.
Nota vedlagt følgebrevet 10.3.1807, som omhandler indkøb af bøger.
Nota
1 PlutarchI, Kaltwasser. | 10 Bde à | 12 pII 18 q |
mit 10 % | netto | p. 10. 18 q |
1 BibelIII | ” – ” – 8 | |
Emball: & Wachs[xx]ure | ” – ” – 12 | |
M[x]aß | ” – ” – 2 | |
Zahl[xx]t | p 11. 16 q |
Fr. Bruder
Denne meget hastigt nedskrevne nota er meget vanskelig at læse. Flere steder lader teksten sig ikke tyde. Sedlen, hvorpå notaen er skrevet, er ca. 7×20 cm. Den har været foldet sammen til en lille billet og indlagt i følgebrevet 10.3.1807, der netop omhandler de ovenfor nævnte bøger.
Sidst opdateret 07.01.2013
En udgave af Plutarchs værker, som i dag findes i Thorvaldsens bogsamling: Des Plutarchus von Chäroneia vergleichende Lebensbeschreibungen. Aus dem greischen überstetzt mit Anmerk. von J. Fr. S. Kaltwasser, Th. 1-10, Magdeburg 1799-1806, M406.
Formentlig et “P” som symbol for pfennig.
Der er sandsynligvis tale om Biblia: das ist: Die ganze Heilige Schrifft: Deutsch Auffs New zugericht. D. Mart. Luth., Wittemburg 1541, M371.