10.6.1818

Afsender

Vincenzo Ottaviani

Afsendersted

Rom

Afsenderinfo

Rester af segl med utydeligt slyngmonogram.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’ Ill^mo Sig^e. Sig^e. Col^mo / Il Sig^e. Alberto Torwalsen

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Ottaviani beder Thorvaldsen betale sin husleje for det kommende halve år. Han vedlægger sin kvittering.

Dokument

Sig^r Alberto veneratisso.

Mi prendo la libertà di mandare il Latore^I con la mia ricevuta^II per esiggere la pigione del semestre cominciare col corrente mese di Giugno. Jo la prego di favorirmi, e credermi con la più ossequiosa stima

Suo

Casa 10. Giugno 1818.

D^mo Obl^mo Ser^e
Vicenzo Ottaviani

Generel kommentar

Som det fremgår, blev dette brev fremsendt sammen med huslejekvitteringen af 10.6.1818.

Arkivplacering

Thiele

Emneord

• Casa Buti
• Husleje
• Thorvaldsens bopæle
• Thorvaldsens husholdning

Kommentarer

1. Ottaviani lod øjensynlig en bydreng gå sit ærinde.

2. Se Ottavianis kvittering af 10.6.1818, der dækker det kommende halve års husleje fra juni til november 1818 – som det også fremgår indirekte af det følgende.

Sidst opdateret 18.10.2014