21.3.1840

Afsender

Bertel Thorvaldsen

Afsendersted

København

Afsenderinfo

Rødt laksegl med bogstaverne WM

Poststemplet: KIØBENH. / 23. Marts 40.

Modtager

Georg Andreas Steinhäuser

Modtagersted

Bremen

Modtagerinfo

Udskift: An / den Bildhauer Herrn G. A. Steinhäuser / Wohlgeboren / in / Bremen

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet, omend datoen er utydelig og kan læses som både 21. og 29.3. Der må imidlertid være tale om den 21., eftersom brevet er poststemplet den 23.3.1840.

Resumé

Erklæring om, at billedhuggeren Carl Steinhäuser har arbejdet flittigt og udvist et usædvanligt talent under opholdet i Rom.

Dokument

Ich habe mit vielen Vergnügen die Arbeiten des Carl Steinhäuser^I in Rom in einigen Jahren gesehen, und finde darin ein ungewöhnliches Talent und fleiβiges Studium und glaube ich daβ er deswegen zu jeder Arbeit zu empfehlen sey

Albert Thorwaldsen^II

Koppenhagen d 21^III Maerz.
1840.

Generel kommentar

Kun Thorvaldsens signatur er egenhændig. Resten er skrevet af en sekretær (koncipist).

Dokumentstatus

Koncipist

NN

Arkivplacering

Thiele

Emneord

• Anbefaling, skrevet af Thorvaldsen
• Thorvaldsens assistenter

Personer

• Carl Steinhäuser

Kommentarer

1. Billedhuggeren Carl Steinhäuser var kommet til Rom omkring 1835 med en anbefaling til Thorvaldsen dateret 28.7.1835.

2. Thorvaldsen har egenhændigt signeret brevet, der i øvrigt er skrevet i en sekretær (koncipist). Billedhuggeren anvender her den tyske variant af sit navn, jf. referenceartiklen Alberto eller Bertel?.

3. Datoen er utydelig og kan læses som både 21. og 29.3. Der må være tale om den 21., eftersom brevet er poststemplet den 23.3.1840.

Sidst opdateret 30.05.2016