| Roma | Sig. re Professore & Cavaliere Thorwalsen |
| Livorno a di 29. 8bre 182 1 |
|
Per Condotta di M. Ristori Restano spedite l’appiè Robe segnate, e numerate come in margine; procurate di riceverle giuste, e ben condizionate, e tali essendo gli pagherete per suo Porto |
| Tavoli Otto Romani in tutto senz’altro |
| M T |
mentre in caso diverso farete stare a conto il detto Conduttore avvisandocene la Ricevuta per regola, e caramente salutandovi vi B.L.M. 1. Dico una Cassetta cont/ Stampe in buona condizione |
Michele Ristori.
[i margen er tilføjet med anden hånd og pen:]
Til
Herr Alfred Kruuse fra
21/2 80. L Windin.