Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4296 af 10185
Afsender Dato Modtager
Giovanni Ceccarini [+]

Afsendersted

Rom

Afsenderinfo

Ubetydelige rester af forsegling uden præg.

25.10.1827 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Sig Cavae Torvals.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

25 Otto 1827

Pregmo Sigr Cavagre Torvals

Il Sigr Orsolini mi và tracchegiando di mese in mese per il rimborzo che mi deve fare del danaro che per lui hò pagato. Se mai servisse qual che blocco a lei, le potrebbe in questa occasione accquitare con molto vantaggio, giacchè io hò bisognio di riprendermi cio che hò speso, la prego darmi qualche risposta su di ciò, onde potermi regolare con il Sigr Orsolini e salutandola distintamente sono suo affo Sero ed amico

Giovanni Ceccarini


[Skrevet med blyant modsat adressen på udskriftsiden:]

Baini e Stocchi lo pregano di venire allo Studio che lei Sà.

Arkivplacering
m12 1827, nr. 133
Sidst opdateret 10.05.2011 Print