28.9.1822

Sender

Giacomo Tommasini

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Roma 28. Settembre 1822.

All’oggetto di correggere, e di prevenire la difficoltà di respiro, e la morbosa secrezione bronchiale, che molesta frequentemente il celebre Cavaliere Thorwalsen, riproducendosi spesso per le più lievi cagioni, sono d’avviso che convenga far uso de’ seguenti rimedj = 1.^o delle pillole segnate sotto La lettera A. Il Sigr. Cavaliere prenderà una di queste pillole alla mattina; una due ore dopo il mezzo giorno; ed un’altra alla sera prima di coricarsi. Converrà che l’uso di questo rimedio sia continuato per lungo tempo; salve quelle variazioni nella dose, che potessero essere consigliate dagli effetti del rimedio, e di cui toccherà al medico presente di giudicare = 2^o. della Decozione segnata B. Questa decozione dovrà consumarsi in tre o quattro volte nel corso della giornata; ed anche questo rimedio dovrà continuarsi per lungo tempo = 3^o. delle polveri segnata colla lettera C. Queste polveri non si prenderanno dal Sigr. Cavaliere, se non nel caso, che venisse attaccato da una de’ soliti accessi di difficoltà di respiro, o di tosse con difficile espettorazione. In questo caso sospenderà l’uso delle pillole, e della decozione, e prenderà una delle dette polveri ogni tre o quattr’ore, più o meno frequentemente secondo il bisogno. Durante L’uso delle polveri un thè di viole, o una decozione d’altéa, o qualunque altra bevanda acquosa, purchè non acida, potrà servire all’uopo.

G^mo. Tommasini

/si volti/

Tommasini

Archival Reference

Last updated 10.05.2011