Presumably 1819

Sender

Ernest Augustus Valletort

Information on sender

Rødt laksegl med en signet med et brød(?) og en gris.

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Á Monsieur / Monsieur Thorwaldsen / Rome.

Dating based on

Dateringen fremgår ikke af brevet. Nærmere begrundelse for dateringen er under udarbejdelse.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Monsieur

Une dame qui vient d arriver de Rome m’ayant dit que ma buste etoit finie, vous m’obligerez en l’envoyant a l’adresse que Messieurs Torlonia auront la bonté de vous donner.

Je crois que vous aviez la bonté de vous engager à me faire faire une ou deux copies des statues de votre ouvrage mais a present j’oublie precisement les quelles, mais je crois qu’une etoit la Venus avec la pomme a la main faite pour Lord Lucan. S’ils sont aussi pretes vous aurez la bonté de les envoyer en même temps.

Mess^rs Torlonia payeront a votre ordre la somme qui vous sera due.

En vous saluant j’ai l’honneur d’étre
votre serviteur
Valletort

General Comment

På brevets udskriftsside er med Thorvaldsens hånd tilføjet: “Thorvaldsen”, antagelig en penneprøve.

Archival Reference

Last updated 21.02.2015