Antagelig efter 1800

Sender

NN

Recipient

NN

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

[venstre forside af arket]

Adi 4. 9bre 1642[?]
[i margen] 2 o otto[br]e[?]
[i margen] S[tegn for scudi?] 1 8.
[i margen] [xx]lsec.ne rag.ta
Lorenzo Marzij de m.to del Sig.[nor?] secondo
scudi Diciotto et spese, sospetti di fuga
Citato et Relato, ad Just.[iti]a di Folio de Nobbili, m.[anda]to dal Caporale di Piala Mont:[ag?]na à Basso et non Volse [xxx].e a Presentia et pagò lesetne[?] Arigone Not[ai]o
Adi 5 d.[ett]o Relassato & Mandato ut supra

Adi 5 d.[ett]o

Carlo de Bianchi Ro[man]o de m.[anda]ti del Giudice di C. S. dal caporale delli Monti fu sec.ta avanti Cena, Ab. CaaNot[ai]o
[i margen] BR. Relassato fu C. S. [understreget dobbelt]
6 d.[ett]o In Cam.[e]ra
t d.[ett]o Conseg[nat]o alli Acizi[?] del B. di C. S. adesotto trasp[ortato]
In del Carc.[e]re de m.[anda]to ut supra
Avi d.[ett]o Relassato & mand.[at]o ut supra In C. S.
[x] d. [ett]o

[i margen ud for nedenstående] Gabell.[ie]re Mag.[gio]re esec:[uzio]ne pag.[a]ta
Jacobbe Alias[? Elias] Gallozo hebreo, de m.[anda]to del G. Gabell.[ie]re Magg.[io]re m.[anda]to dal B de Cons.ri In Cam[e]ra
Avi d.[ett]o Relassato & Mandato al [xxxxx] poco[?] lesecuzione And.a Esec. ta

[i margen] Alinet[?]
[i margen] Ducati 190
[i margen] sospetto
[i margen] Gratis
And[re]a di Gienovese, de m.[anda]to di dal I.[ udice ] Alinet sospetto di fuga del citato [x] per Scudi anzi[?] per Ducati Cento Novanta di [...afrevet papir] a di S[o]tto[scritt]o et St[i]l[t]o[?]

[højre forside af arket]
Adi li 17 8bre 1642[?] ―
Fran[ces]co Manfredi Berg.[amasc]o denu.[ncia]to dal [I.?] Castagnacci m.[anda]to dal B. di C. [xxx] Cam.[e]ra G. Paolo in for[tez]za[?]
Adi d.[ett]o Relassato per Mandato ut supra

[i margen] P[residi]o [delle] C.[arcer]e[?]
[i margen] S[tegn for scudi] 26
[i margen] sospetto
Bened.[ett]o Lei[x]manna[Leinmann?], de m[anda]to dal I.[udice] secondo sospetto di fuga del citato per Scudi vintisei et [tegn for soldi]s 40 ad Garanzia[?] di Ambrosio di Ambrosij su.[ddet]to [xx xxxxx] . Giu.[seppe] Batt[ist]a del [xxx]. Infamra. Abinate Not[ai]o
2 d.[ett]o Relassato & Mandato ut supra

Adi d.[ett]o
[i margen] P[residi]o [delle] C.[arcer]e[?]
[i margen] S[tegn for scudo] 9. 50
[i margen] Gratis
Gio.[vanni] Calmegna de m.[anda]to dal I.[udice] Primi, per scudi nove et s[tegn for soldi] 50 et spese, ad Just.[iti]a di Giuseppe Perione, su.[det]to dal Caporale delli Monti Cam.ra Contucci Not.[ai]o la sera[?] a Basso
18 d.[ett]o Relassato per fede del decreto Gen.[era]le gratis

Adi d.[ett]o
[i margen] P[residi]o [delle] C.[arcer]e[?]
[i margen] S[tegn for scudo] 55 ―
[i margen] Gratis
Fran.[ces]co Stanghellini de m.[anda]to dal G.[iudice] secondo per scudi Cinq.[uan]ta cinque et spese ad Just.[iti]a di Paolo Bin[x]celli, su.[det]to dal Caporale delli Monti, Arrigone Not.[ai]o
[arket afskåret neden for]

[venstre side af dobbeltarkets bagside]

Adi [xx x]bre 1642
[i margen] P[residi]o [delle] C.[arcer]e[?]
[i margen] 9[?] d.[ett]o
Dom.[enic]o Agizio Riso Rom.[an]o ad Just.[iti]a [xxxx] re m.[anda]to dal [x] di Cam[x] pri[x]ata[?] doppo[x] li 9 d.[ett]o
19 d.[ett]o la Monta[xx?] da Basso [xx x] 8 di[?] Genaro 164[x] [xxxxxxx] ut supra
[xxxxx]

[i margen] Bor. g[x?]
[xxxxxx xxxx?] Rom.[an]o de [xxxxx] S.[ignor?] Giud.[ic]e [ulæselige linier]
[i margen] Neoffiti
Angr. Agata di Pietro Moro Rom.[an]o adfrst.a[?] del Csmia.me[?] J.[udice] Cardinale S.toHonofrio
[i margen] Gratis
m.[andat]a dal’ Caporale delli Monti fu rec.ta avanti Cena,
[i margen] C•
14 d.[ett]o Alla larga doppo pranzo.
19 d.[ett]o Relassato per poliza gratis
[aller nederst på siden skrevet på hovedet] + Vieni per matt[i]no Mandato dal [xxx]

[højre side af dobbeltarkets bagside]

Adi 2: 9bre 1[xxx]
Addelia[?fold i papiret dækker delvis for navnet] d [revne i papiret] M[xxx] dallo Songuill.a[?] de [papir beskadiget] di Sig.r[?] zio Salvi m.[anda]tadal Caporale delli Monti per secreta doppia Cena, Scudo tratto Iusti[[t]ia 3 d.[ett]o Relassato per mandato. ut supra

[i margen] Presid[i]o
[i margen] delle Carc.[e]ri[?]
[i margen] S[tegn for scudo] 18 ―
Ottavio Donati, diman.[da]to da Mon. I.[udice] Presid.[ent]edel[la] Carc.[e]re per Scudi Diciotto et spese [x xx] Just.[iti]a delli Canonici et capitolo S. pie[xxx] p[x]to per Angielo Sordetti del BR. Ju[xxx] [xxx] pago
[i margen] Gratis
lesei[?] [xxx] Simoncello No.[tai]o

Adi detto Relassato per [xxx]ne del medesmo Man.[x] Presidente ― Carcere & gratis

Adi d.[ett]o
[i margen] P[residi]o [delle] C.[arcer]e[?]
[i margen] S[tegn for scudo] 60 ―
[i margen] Sospetto
Jacomo Cecchi de m.[andato dal J.[udice] Vec[xx], sospetto di [xxxxxx] nel citato per Ducati Sesanta sa.ta[?] ad C[o]nsecuenza del suddetto Mo. J[udice] Angielo Celsi, m.[andat]o dal B. de Cons.ri J[x] Comx et nel Volse [x]ud.e
[i margen] Ivi Sala
à presenzia, Just.no Not.[ai]o [xx x xx]
[muligvis anden håndskrift]
Arrest.[at]o ad Just.[iti]a di Bernardo Dora [x]ena per S[tegn for scudi] 120
et s[tegn for soldi] 50
[skadet papir] ne lib.[r]o 1643 a [x]

General Comment

Dokumentet er beskadiget og derfor svært at tyde.

Archival Reference

gmV, nr. 51

Last updated 26.05.2011